Diccionari anglès-català: «en alt grau»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «en alt grau»

català → anglès

en alt grau adv

to a high degree

Exemples d’ús (fonts externes)

It is always fascinating to observe just how credulous the political establishment of the European Union actually believes its citizens to be.	Sempre és fascinant observar fins a quin punt la classe política de la Unió Europea confia en l’alt grau de credulitat dels seus ciutadans.
Font: Europarl
The referee, again, deficient to a high degree, as in almost the entire tournament.	L’àrbitre, una altra vegada, deficient en alt grau, com gairebé tot el torneig.
Font: AINA
Hind limbs powerful, well muscled, exhibiting to a high degree the combination of strength and activity.	Extremitats posteriors poderoses, amb bona musculatura, exhibint en alt grau la combinació de fortalesa i activitat.
Font: AINA
The resulting joint is smooth, crack-free, water-repellent and highly dirt-repellent. Instructions for use:	La junta resultant és llisa, sense esquerdes, hidròfuga i repel·lent en alt grau a la brutícia.
Font: HPLT
Democracy, deontologically understood, is based on a high degree of identification between the governors and the governed.	La democràcia, entesa deontològicament, es basa en una identificació en alt grau entre els governants i els governats.
Font: NLLB
Their specificity lies in the high degree of jointness/integration3 and the excellent academic content and methodology they offer.	El seu caràcter específic es basa en l’alt grau d’integració/conjunció i l’excel·lent contingut acadèmic i la metodologia que ofereixen.
Font: NLLB
Taiwan has not only contributed to teaching, but also unanimously voiced its support in high profile during the demonstration.	Taiwan no només ha contribuït a l’ensenyament, sinó que també n’ha expressat unànimement el suport en alt grau durant la manifestació.
Font: AINA
It usually has a very small globular shape, where one of the components of it has been concentrated within a rock.	En general, té una forma globular molt petita, on al si d’una roca s’ha concentrat en alt grau un dels components d’aquesta.
Font: AINA
Like all the objects that have to do with the elaboration of bread, the sieve receives a high degree of its strength.	Igual que tots els objectes que tenen a veure amb l’elaboració del pa, el garbell rep en alt grau la seva força.
Font: AINA
They have a high degree of internationalisation	Disposen d’un grau d’internacionalització alt
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0